表彰|潤物細い音——行業相博物館とボランティア2022

黃冬妮:熱心な學蕓員ですが、勉學のため、長年故郷の博物館に足を踏み入れたことがありません。22年の冬休み、私は他人への奉仕と故郷の歴史をもう一度辿るという目的を持って、徐州博物館で半月間のボランティアを始めました。いろいろな人が博物館に出入りしているのを見ていると、仕事の忙しさも故郷の博物館の発展を意味して、自然に達成感と誇りが胸いっぱいになります。

李若氷:徐州博物館では、多くのボランティア活働を通して、とても勉強になりました。さらに徐州の歴史と文化の長い歴史を誇りに思います。ボランティア活働を通して、自分の視野が広がるだけでなく、必要としている人を助けることができるようになったので、さらに嬉しいです。徐博ボランティア達の情熱と無私の奉仕の精神はいつも私に感染して、私も積極的に楽観的にならせて、もう困難に直面することを恐れません。徐州博物館が私に鍛えて成長する機會をくれたことに感謝しています。同時に、ボランティアの先生達の助けと指導にも感謝しています。後にこのボランティアの時間を振り返って、きっと私に一生忘れられないことだと信じます。

王蕓衡:徐州博物館のボランティアツアーでは、スタッフが音聲ガイドを発行したり、荷物を預けたり、お客様からの問い合わせに答えたりするのを手伝っています。仕事量は少ないですが、その中で「必要とされることは幸せだ」ということを実感し、それを理解したのは、実際にボランティアをするようになってからでした。ボランティアを自分の生活方式にして、いつも必要な人を助けて、愛を捧げる事をして、これはボランティアの真の意味だと思います。同時に、博物館にいる間に、博物館の魅力を深く感じました。両漢の文物を見學したり、千古の物語に耳を傾けたり、徐州市の復雑な都市の変遷や深い歴史を様々な角度から理解し、お得なものを得ることができました。

徐州博物館のボランティアになれたことを嬉しく思います。しかし、専門知識は必ずしも良いボランティアを行うことができるわけではありませんが、ボランティアになるには、より多くの忍耐と細心のサービスを必要とする熱心さを必要としている。ボランティアは社會に自分を捧げる過程だけでなく、単純な肉體労働でもありません。私がそこから學んだのは、多くの専門知識だけでなく、対人処理の方法もたくさんあります。大學生にとって、これは非常に貴重な社會経験です。ボランティアとして観光客の方々に奉仕すると同時に、私も非常に嬉しく感じることができますより多くの人が選択して余暇の余暇に博物館に來て見てみて、より多くの保護者の先生も博物館を選択して子供の第2教室として、郷里の文博事業はますます良くなって、そして私はその中で少しの微細な貢獻をして、この小さな努力が、大きな誇りになっています。

張安笛:博物館訪問は私に多くの成長を與えてくれました。何の変哲もない仕事の大切さを、これまでこれほど痛感したことはなかったかもしれません。旅行者一人一人の安全に責任を持つことは、平凡であり、偉大でもあります。今回のボランティアの行働で、私に全く新しい視野を開かせて、すべての奉仕者、奉仕者に自分のことを感じることができます。

常祖銘:私は大學生のボランティアで、夏休みに徐州博物館に來て、しばらくの時間のボランティアをした後、最初からプロセスに慣れていませんでしたが、博物館のスタッフの指導と何回も実踐した後、うまくできました。最初のぎこちなさから後の余裕です;初心者の頃の好奇心の新鮮さから、その後の情熱の高まりまで……です。この時間に私は體得しました:私たちの若い世代は社會を最高の教室として、実踐を最高の先生として、実際に民間の実際の生き生きとした実踐の中で筋骨を強くして、長い才能があって、そこから學んだ経験と発見した規律は自身の発展と未來により良いサービスの人民に裨益します。

陳雨軒:初めて徐博ボランティアを経験しました。私はいろいろな人に出會いました。自分の力で彼らを助けました。徐博ボランティアとしての仕事の意義を実感しました。先人の生い立ちとか、歴史の斷片とか、小さなモノ一つ一つが、歴史の縮図として、ここに固まっているのです。そうした古いものは、ボランティアの方々に紹介してもらうことで、一組一組の溫かい目で見てもらうことで、より高い価値が與えられるのです。徐州博物館は悠久の歴史と輝かしい文化を持っています。彭城の深い歴史を伝えるには、館內のスタッフの先生やボランティアの努力が欠かせません。

周家楽:夏休みの間、徐州博物館でボランティアをすることができて光栄です。ボランティアとして、私にできることは、まじめに任務を完成し、できるだけ観光客のために問題を解決することです。ちょっとした作業の繰り返しですが、いろいろなお客様とお付き合いすることは私にとってもまた違った體験になりますし、ひとつひとつのサービスを喜んでやっていきたいと思います。ボランティアのこの時間の中で、同じく博物館の人員の親切な招待を受けて、胡先生と他のスタッフに感謝して私の助けと導いてくれます。地味な職務であっても、きちんと取り組めば結果が出るということを知ることができました。

于清源:ボランティアの中で、展示室での仕事が一番印象に殘っています。巡視を除いて、観光客に文明の観覧を注意する以外、観光客が多くない時、私も音聲ガイドに従って解説して古文物を鑑賞して、感嘆の金鎖玉衣の鬼斧神工中です。忙しい週末には観光客も美しい風景になります。見學した時の彼らの一心不逸、文物と千年を超えた交流をした時の嬉しそうな顔、私は故郷の歴史と文化を心から誇りに思います。

周培炎:今回の夏休みに徐州博物館のボランティアになることができて、とても幸運です。受付での音聲案內や荷物の預かり、博物館からの問い合わせの電話での辛抱強い相談、ビジターセンターでのオンライン予約のサポート、展示場での看板の巡回など、ボランティアに必要な「誠心誠意人民に奉仕する」精神を私は強く感じました。今回のボランティアの過程の中で、私は更に何度も観光客に従ってこれらの文物を鑑賞して、私に心から故郷の歴史の文化のために誇りを感じさせて、収獲は巨大です。

趙欣茹:ボランティアをしているこのような日々の中で、やはりとても楽しいです。人のために奉仕するのは、家で寢ているよりましです。身體が鍛えられたり、社會経験ができたり、人づき合いの訓練にもなったり、とにかく楽しいものです。この過程で、博物館の先生とビジターセンターの警備員のおじさんは私達にとても良くして、私と仲間はビジターセンターで観光客にどのように入館を予約するかを指導して、時には受付で観光客のためのバッグを預けます。「人にバラを贈り、手に殘り香を殘す」最も重要なことは、ボランティアが自分の光と熱を発揮し、自分の価値を実感することです。博物館の先生や一緒に働いてくれたボランティアの皆さん、警備のおじさんや受付や展示室のお姉さんたちに感謝しています。大學生として、これからますます社會奉仕につとめたいと思います。

2022年度ボランティアベスト10

江蘇安全技術職業學院虹のボランティアサービス會社です

徐州醫科大學麻酔學院義酔芳華志願隊です

江蘇師範大學行知ボランティア隊

江蘇師範大學愛の閃光ボランティア隊です

江蘇師範大學氷晶石ボランティア隊です

江蘇建築職業技術學院青年ボランティア協會です

徐州工程學院青年ボランティア協會です

江蘇師範大學知言言語蕓術社です

徐州技師學院建築工程學院「心連心」奉仕隊です

徐州工程學院機電學院大學生社會実踐開拓サービスセンターです

江蘇安全技術職業學院の虹のボランティア社はいくつかの春秋以來、一歩一歩歩いて來て、実踐の過程の中で絶えずの改善と自分を改善します。私達は一貫して「誠心誠意広大な蘇安の學生のためのサービス——ボランティア青春、あなたと私の同行」の目的を堅持して、対外的に、私達は各組織、協會の凝集力を高めることを意図して、対內的に、広大な學生のために1つの鍛錬のプラットフォームを提供します。

徐州醫科大學麻酔學院義酔芳華奉仕隊は、真の実務を求め、學問と學業を兼備し、革新と起業し、社會に奉仕することを目的として、奉仕の方向を絶えず広げ、ボランティアが安全で秩序あるボランティア活働を展開するように導きます。2012年に設立されて以來、2000回以上のボランティア活働を展開して、學校の教師と學生を組織し、何度も「江蘇省の優秀なボランティア組織」、「江蘇省のベスト10の緊急ボランティア組織」などの賞を受賞しました。

知行ボランティアサービス隊は江蘇師範大學教育科學學院に所屬して、「知行合一、大愛無聲」の理念に基づいて、「立腳キャンパス、奉仕社會」の原則を堅持して、サービス隊は徐博を含む多くの種類のボランティアプロジェクトを展開して、熱心と愛情で、自分のできることを盡くして、積極的に奉仕精神を発揚して、青年ボランティアの力を示しました。

「愛の閃光ボランティア隊」は江蘇師範大學団委員會の配慮のもと、歴史文化と旅遊學院団委員會の直接指導のもと、「愛の閃光ボランティア隊」の規約に基づいてボランティア活働を展開しているボランティアチームです。2004年に設立されてから今まで、サービスチームは「命のある限り、ボランティアを続ける」というボランティアの主旨を堅持して、社會的な弱者に関心を持ち、支援するというボランティアの方針を中心に、學校の內外で「敬老、困窮、障害者支援」を代表とする愛のボランティア活働を展開しています。このような活動は、學校內で學生たちから広く支持され、參加されているだけでなく、社會にも良い影響を與えています。愛閃を設立して20年近く経ちますが、初心に変わりはありません。毎回のボランティア活働の中で、関心と助けを必要とする人のために暖かさと愛を送って、愛の閃光ボランティア隊はずっと以來最も真摯で最も確固とした追求です。

氷晶石ボランティア隊は江蘇師範大學化學材料科學學院傘下のボランティア組織で、「キャンパスに立腳し、社會に奉仕する」を主旨とし、「奉獻、友愛、互助、進歩」のボランティア精神を受け継ぎ、積極的に各社會実踐活働に身を投じています。1回1回のボランティア活働の練練を経て、このサービス隊も1つの公共の心を出して、精誠団結する集団になりました。

文明的な観光の雰囲気を作るために、江蘇省徐州技師學院建築工學院の「心連心」ボランティア隊は授業の余暇の時間を利用して各大景區に來て文明的な観光の勧誘活働を展開します。ボランティアの精神、人民に奉仕することを職責にして、まめに行働して、思いやりが上手で、喜んで奉仕します。

徐州工程學院青年ボランティア協會は2012年に設立され、2016年に徐博ボランティア-高校サークルに加入してから8年がたちました。博物館ボランティアは徐州工程學院青年ボランティア協會の特色あるボランティアプログラムの一つです。博物館事業を熱愛し、社會貢獻活働に熱心で、余暇の時間を利用したいと思う青年ボランティアを募集し、參観者のためにボランティアを提供します。過去の博物館ボランティア団體から學び、教訓を學ぶことによって、現在ではより成熟した博物館ボランティアシステムが存在しています。

私たちは江蘇師範大學言語科學と蕓術學院から來た知言言語蕓術社です。2008年に創立して、サークルの人數は50人ぐらいで安定しています。言語蕓術の伝播発揚に力を入れると同時に、この暖かい家族の中で一緒に社會により多くの真心を返したいと願っています。そのため、當社は長年にわたって社員を率いて各種のボランティア活働に積極的に參加し、社會のためにより多くの貢獻をすると同時に、自分を捧げることは當社の不滅の勲章となっており、このような貴重な精神的品質は、これからも代々受け継がれていきます。

江蘇建業職業技術學院青年ボランティア協會は「キャンパスに立腳して、社會に奉仕して、他人に奉仕して、自分を鍛えます」の主旨を堅持して、「志望がなくて、青春しません。正青春、ボランティア"をスローガンとして、協會のメンバーをリードするために積極的にボランティア活働に參加し、ボランティア精神を発揚し、十分に自己の価値を示し、愛を伝える、文明の伝播です。

徐州工程學院機電學院大學生社會実踐開拓サービスセンターはボランティア活働を擔當する団體です。「奉仕、友愛、互助、進歩」のボランティア精神を持ち、徐州工程學院中心キャンパス実踐活働の対外連絡、宣伝を擔當しています。計畫を立てたり、メンバー一人ひとりが一つひとつの活動に真剣に取り組んだりしていたので、大きな學びがありました。

2022年度の大學ボランティア部先進オーガナイザーです

張瑋、葉婷、王蕓雯、張瑞、周楽宣、何國豪、肖穎婕、孟秋洋、武琳蕙、張港、張瑋、葉婷、王蕓雯、張瑞、周楽宣、何國豪、肖穎婕、孟秋洋、武琳蕙、張港です

張瑋:今年、學院で徐博の活働の責任者を務めさせていただき、たくさんのことを學び、たくさんのことを感じ、とても勉強になりました。ある人は、ボランティアは「バラを贈り、手に殘り香を殘す」と言います。確かにそうです。一人の普通の大學生として、単に勉強するだけではなくて、全方面の素質の開拓を行って、勉強の中で成長して、実踐の中で有能になります。徐博の活働は私たちのサークルのメンバーに自分を鍛える機會を與えて、若い學生は思想上の升華を得て、人との交流を學ぶだけでなく、愛と助けを學び、さらにボランティアの意義を體得します。

葉婷:博物館のボランティアから責任者まで、私は自分のボランティアの経験を後輩に伝えたいです。徐州博物館での収獲と心得を後輩に分かち合いたいです。ますます多くの學生が博物館のボランティアを理解し、參加するようになります。私も博物館のボランティアに參加するため、心の暖かさを感じています。ボランティア活動とは、木が木を動かし、雲が雲を動かし、魂が魂を呼び覚まします。徐州博物館がボランティアに參加する機會をくれたことに感謝しています。また、文物や歴史を愛するボランティアがますます多くなることを願っています。

王蕓雯:まず、徐州博物館でボランティア活動ができることを光栄に思います。作業を完了すると同時に、私は、自分の目で見て、靜かな雰囲気の見學者のすべてを見て、私も心の震動を感じて、金鎖玉衣の精巧な、ひらひら舞うダンサー、厳粛な將軍、生き生きとしている、釉薬、泥の俑、埴輪......です第二に、チームの責任者として、「優秀責任者」の稱號は私にとって最大の勵みになります。2023年、私は引き続きまじめに仕事を完成させたいと思います。また、徐州博物館がこのような有意義なボランティアの機會を提供してくれたことに感謝します。

張瑞:2022年にボランティアとして徐博のボランティア活働に參加できることを光栄に思います。博物館には私たちの歴史や文明があり、過去?現在?未來をつないでいるのですから、館內の秩序をよく保つことが必要です。私達のボランティアはこの段階で重要な役割を擔當して、ボランティアの努力を経て、見學者は館內で秩序が見學して、文明を悟る時、私達はすべて苦労してすべて価値があると感じます。徐博がますます良くなることを願って、「生命のやまないことを願って止まらない」のボランティア精神が更に多くの人の心の中に入ることができることをも願っている。

周楽宣:今回の徐博之の旅は好奇心と感働が同居しています。徐州の學校に通っている學生として、私は徐州という歴史豊かな都市にずっと興味を持っていますが、いろいろな理由で、徐州博物館に來たことがありません。今回、私はサークルの責任者として、學生たちを引率して一緒に徐博に來て、満足しているだけではありません